4006悲劇の中の政治、ボリビア（その1）(070228)

　西部高地のラパスから東部低地に下りてゆくことは、エボ・モラレス大統領にとって常に困難な仕事である。
　２月２７日、エル・ニーニョ現象によって引き起こされた洪水の最大の被災地ベニ県への訪問も、その例外ではない。

　就任間もなく、ベニ県、パンド県とともに反モラレス勢力の強いサンタ・クルス県を訪れた際に、学生に投石された経験から、今回の訪問はこの地域の自身の「地盤」に限定して訪れた。

　ベニ県の県都トリニダッドで、「４月１３日」地区をカヌーで巡回し、孤立したコミュニティーと市場で援助物資を渡した。この地の住民の多くは高地から下りて来た人々である。
　水に覆われた陸地の上空を飛ぶ分には、反対派の危険はない。次に訪れたサン・イグナシオやサンタ・アナも、政党間の争い以外のものを必要としていることから、そうした危険がない。大統領はそこから、ラパスへ直接帰還した。

　今回は少なくとも県知事やトリニダッド市長が、大統領との会合に出席した。
　先週、大統領がこの地を別件で訪れたときには、地方当局者は誰も迎えに出ず、市に入らずにそのまま戻った。

＜写真：大統領は、洪水の影響を最も受けた地域を訊ねた。＞
(070228BBC Mundo:La politica dentro de la tragedia)

4003モラレス大統領が日本到着、ボリビア

　ボリビアのエボ・モラレス大統領は、４日間の公式訪問のために日本に到着し、今回の訪問は日本による５億７千万ドルの外債免除に感謝を表すためのものだと述べた。

　しかしアナリストは、今回の訪問はボリビアの天然資源国有化計画に対する日本の疑念を和らげるためのものだと見ている。

　東京におけるBBCの協力者アルトゥーロ・エスカンドンは、大統領はアベ首相ほかの政府高官と会見する予定だとしている。
　エスカンドンは、ボリビアがラテンアメリカにおける日本の最大の援助対象国であり、「モラレスはポトシにおける鉱業開発について日本の投資家の関心を呼びたいと考えている。」と説明する。

　大統領は訪問の最後に天皇との会見も予定している。

＜写真：モラレスは日本投資家の懸念を和らげようとしている。＞
(070305BBC Mundo:Morales llego a Japon)

3980天然ガス価格で合意、ボリビアとブラジル(070215)

　ブラジルのルイス・イグナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は１５日、ボリビアのエボ・モラレス大統領とともに記者会見を行い、ボリビアのガスを国際価格で購入することを明らかにした。

　この措置は４月１５日以降実施されるが、ボリビアのカルロス・ビジェガ・エネルギー相は、価格がBTUあたり1.09ドルから4.20ドルになるだろうとした。

　ブラジルはガスの半分をボリビアに依存しているが、昨年５月モラレスが国有化を宣言して以降、価格問題は両国左派政権の論争の的となっていた。

＜写真：ブラジルとボリビアが握手＞
(070215BBC Mundo:Brasil pagara precios de mercado)

3969憲法議会に進展、ボリビア(070215)

　ボリビアの与野党は、新憲法の制定を３分の２の多数で決定することで合意した。
　これによれば、与党社会主義運動党(MAS)は、議決について７月２日までは野党との協調を必要とされ、その後、合意に至らなかった条項は国民投票にかけられることになる。

　憲法議会は昨年８月６日に設けられ、議決について意見の対立があったが、これでその障碍が除かれたと見られている。

＜写真左：エボ・モラレスは新憲法を８月６日までに定めたいとしている。写真右：最終的に「３分の２」で合意＞
(070215BBC Mundo:Se destraba la Constituyente en Bolivia)

3952アンデス諸国への麻薬対策予算を削減、ブッシュ(070207)

　アメリカのブッシュ大統領は、2008年度のアンデス諸国向け麻薬対策予算を1億ドル削減するが、プラン・コロンビア計画を更新する内容の予算案を提出した。

　2007年10月から始まる2008会計年度予算では、5億7000万ドルから4億4300万ドルに減らすもので、ボリビア、エクアドル、ペルーがもっとも影響を受ける国である。

　アメリカの友好国で世界最大のコカ生産国コロンビアにとっては「満足すべきもの」となった。

(2月6日ワシントン発）
(070207La Jornada:Recorta Bush fondos antidrogas a paises andinos)

3928炭化水素政策強化を求め、ボリビア南東部で道路封鎖(070129)

　ボリビア東南部カミリ市で、パラグアイ、アルゼンチンとを結ぶ唯一のルートが封鎖されている。

　抗議活動を行っている住民は、石油・ガス会社の国家コントロールを強化することを要求し、国有化政策が十分には進んでいないことを不満としている。
　こうした封鎖は、サンタ・クルスへの石油供給に影響するものとみられている。

　この行動は、エボ・モラレス大統領がボリビア石油公社(YPFB)総裁の後任にマヌエル・モラレス・オリベーラを任命した日に起こった。

(写真左：ボリビア東南部、写真右：右が新総裁＞
(070129BBC Mundo:Bloqueo de ruta en Bolivia por petroleo)

3927次の国有化はテレコミュニケーション、ボリビア(70129)

　エボ・モラレス大統領は28日、次の目標としているのは遠距離通信会社Entelであると述べた。同社は1996年、イタリアのTelecom社に買収された。
　大統領は「この会社の獲得方法を弁護しと相談している。」とした。

　Telecom社も1億7000万ドルの株を売却する用意があることを明らかにした。

(1月28日ラパス発)
(070129La Jornada:Reto proximo, estalizar la empresa de telecomunicaciones Entel: Evo Morales)

3926YPFB総裁が辞任、ボリビア(070127)

　ボリビアの国家石油、ボリビア石油公社(YPFB)のフアン・カルロス・オルティス総裁が、エネルギー産業の国有化に関する政府との意見相違があるとして辞任した。
　総裁は国際石油会社との交渉の中心人物であるが、これまで大統領や炭化水素相との関係は良好だとしていたことから、辞任は意外なものと受け止められている。

　ボリビア炭化水素の国有化が始まって2人目の総裁辞任で、前総裁はブラジルへの石油スキャンダルで辞職した。

(070127BBC Mundo:Bolivia: renuncia jefe de YPFB)

3925上院コントロールに失敗、モラレス大統領(070125)

　ボリビアの与党社会主義運動党(MAS)は、上院のコントロールを失った。

　野党「国家統一」(UN)のホセ・ビジャビセンシオ・アムルス議員が議長に選出され、野党のUNと「革命的国家主義行動](MNR) は、MASのサントス・ラミレス議長の再選を支持しなかった。

　一方、MASは憲法議会の議決について、野党側の主張である、新憲法の全条項で3分の2による決定を受け入れた。賛成が3分の2に達しない条項は国民投票にかけられる。

＜写真：就任1年を迎えたエボ・モラレス大統領＞
(070125BBC Mundo:Doble "reves" para Morales)

3913閣僚７人を交代、ボリビア(070124)

　エボ・モラレス大統領は、７人の閣僚交代を発表した。
　交代したのは、官房、農業・社会開発、計画・発展、司法、教育文化、労働、公共事業・住宅の各相。

　また、大統領はスペイン語メディアCorreo Digitalが報じた、社会主義運動党(MAS)とスペイン・バスコのETAとの関係を否定した。

（１月２３日ラパス発）
(070124La Jornada:Realiza Evo Morales siete cambios en su gabinete para continuar las transformaciones)

3912モラレス大統領就任から一年、ボリビア(070123)

　炭化水素の国有化、憲法議会の招集、320万ヘクタールの土地の給付、腐敗との戦い、政府職員の給与節約、これがエボ・モラレス政権一年の成果である。

　この日午前、大統領は議会への教書でこれを発表、午後にはサン・フランシスコ広場に集まった国民に明らかにした。

（１月２２日ラパス発）
(070123La Jornada:Celebra Evo Morales primer ano de bobierno y anuncia mas nacionalizacion)

3913閣僚７人を交代、ボリビア(070124)

　エボ・モラレス大統領は、７人の閣僚交代を発表した。
　交代したのは、官房、農業・社会開発、計画・発展、司法、教育文化、労働、公共事業・住宅の各相。

　また、大統領はスペイン語メディアCorreo Digitalが報じた、社会主義運動党(MAS)とスペイン・バスコのETAとの関係を否定した。

（１月２３日ラパス発）
(070124La Jornada:Realiza Evo Morales siete cambios en su gabinete para continuar las transformaciones)

3896リコール法、50％を越える得票者は対象外：ボリビア(070119)

　ボリビア政府は、エボ・モラレス大統領が制定を言明したリコール法について、議会に提出する準備ができたとしたが、モラレス大統領のように選挙で50％を超える得票を得たものは対象にしないことを明らかにした。
　コチャバンバ県のマンフレド・レイエス・ビジャ知事は、去る12月の選挙で54％を獲得している。

　これに対して、野党側から「巫山戯ていて、真剣さが足りない。」、「民主主義をおもちゃにしている。」などの批判が出ている。

　一方、エル・アルトの組合と住民組織は、「分離主義者」ホセ・ルイス・パレーデス・ラパス知事の辞任を要求して、22日に24時間ストに入ることを明らかにした。辞任が実現しないときは、さらに48時間ストを続けるとしている。

(1月18日ラパス発)
(070119La Jornada:No abarcara ley de referendos revocatorios a quienes obtuvieron mas de 50%

3885カビルドが知事を「解任」、ボリビア(070117)

　16日午後、コチャバンバ県の多数住民による集会、カビルドは、去る12日以降サンタ・クルスに避難しているマンフレド・レイエス・ビジャ知事を、「公務を放棄した」との理由で「解任」した。

　これについて、アルバロ・ガルシア・リネラ副大統領は、モラレス大統領が、民主主義的な投票で解任しない限りは、選挙で選出された知事を尊重すべきだとしているとして、「解任」を認めないとの見解を示した。

＜写真：コチャバンバ市街を行進するモラレス支持派＞
(1月16日ラパス発)
(070117La Jornada:Destituye multitudinario cabildo al prefecto de Cochabamba por abandono de funciones)

3875リコール投票を行う用意がある、コチャバンバ知事：ボリビア(070114)

　コチャバンバ県のマンフレド・レイエス・ビジャ知事は、同県内の紛争に対し、自身の地位についてリコール投票を行う用意があると言明した。

　市長、知事、大統領のリコール投票提案は、大統領が行ったもの。

＜写真：知事の辞任をする住民が休息＞
（１月１３日ラパス発）
(070114La Jornada:El prefecto de Cochabamba, dispuesto a someter a referendo revocatorio su mandato)

3870知事とコカ栽培者との対話を呼びかけ、ボリビア大統領(070114)

　エボ・モラレス大統領は、エクアドルの大統領就任式出発に先立ち、コチャバンバの知事とコカ栽培者との対話を呼びかけた。

　コチャバンバでは、知事が自治に関する再度の住民投票を行おうとしたことから、住民が反発した。

　知事は命の危険があるとして、同じ地方自治派のサンタ・クルスに避難している。

＜写真：１３日、コチャバンバの市街をデモするコカ栽培者＞
（１月１４日ラパス発）
(070115La Jornada:Convoca Evo Morales al dialogo entre cocaleros y gobierno de Cochabamba)

3867大統領がリコール投票を提案、ボリビア(071113)

　エボ・モラレス大統領は、死者を出したコチャバンバでの衝突のあと、緊急閣議を招集、選挙で選出した公職者のリコール投票を行うことを提案した。
　モラレスの提案によると、対象は市長、知事、大統領である。

　アナリストは、こうした法案は政府に反対する知事の罷免を行うための手段となるだろうと見ている。

　ラパスから440キロ離れたコチャバンバでは、石、野球のバット、鉈などで武装した住民同士が衝突している。

＜写真左：大統領はリコール投票を提案した。写真中：大統領は市の秩序維持のため軍派遣を命じた。写真右：モラレス支持者は知事の辞任を要求。＞
(070113BBC Mundo:Bolivia: "referendo revocatorio")

3866コチャバンバ住民が知事にさらに圧力、ボリビア(070113)

　ボリビア第三の市、コチャバンバで１２日、多数の住民による集会（カビルド）が開かれ、二人の死者と100人近くの負傷者を出した１１日の衝突の責任を取って、マンフレド・レイエス・ビジャ知事が辞任するまで、圧力を強めることを決めた。

　一方、知事はこれまで主張していた自治のための住民投票を取り下げた。この投票は昨年７月２日に一回実施されており、コチャバンバ県の自治反対が多数を占めている。

　15,000人から20,000人の先住民農民、入植者、コカ栽培者、学生、鉱山労働者、近隣住民が参加したカビルドでは、さらに、「新たな知事を任命するために」、県境議会に権限を与えることも決議した。

＜写真：保守分離主義の知事辞任を要求する学生＞
（１月１２日ラパス発）
(070113La Jornada:Acuerdo cabildo mas presiones hasta que dimita el prefecto de Cochabamba)

3865コチャバンバに軍を経権、ボリビア(070112)

　ボリビア政府は、１１日の午後コチャバンバにおける激しい衝突で２名の死者と１００人近い負傷者を出したことをマンフレド・レイエス・ビジャ知事の責任であるとし、アルバロ・ガルシア・リネラ大統領代行は軍の派遣を決めた。

　一方、レイエス・ビジャ知事は、ラパスでサンタ・クルス、タリハ、ベニ、パンド、ラパスの知事と会談、５知事はコチャバンバ知事の支持を表明した。

＜写真：親大統領派と反大統領派の衝突で負傷した住民＞
（１月１１日ラパス発）
(070112La Jornada:Militariza el gobierno de Bolivia la ciudad de Cochabamba ante enfrentamientos)

3864憲法議会で与党が妥協、ボリビア(070111)

　ボリビアの与党、社会主義運動党(MAS)は１０日、憲法議会で審議している新憲法について、野党ポデモスの要求通り、条項一条ずつを３分の２の賛成で決定することを受け入れた。

　一方、コチャバンバでは、知事の辞任を求める側の住民数千人が市の占拠二日目を迎え、各所のターミナルでは千台近くのバスが交通を妨害している。

　他方この日、知事支持派も示威行動を行う予定だったが、中央広場を農民に占拠されているため、これを中止した。しかし、１１日から無期限のストに入ることで合意した。

＜写真：モラレス大統領の政策に反対する住民のデモ＞
(１月１０日ラパス発)
(070111La Jornada:Destraban trabajos de la Constituyente en Bolivia)

3857コチャバンバが孤立、ボリビア(070110)

　ボリビアのコチャバンバは、コカ栽培者、労働者、学生などにブロックされて、国内の他の地域から孤立して9日の朝を迎えた。
　8日の衝突では、31人が負傷、20人が逮捕された。

　政府は非中央集権化省次官ファビアン・ヤクシクを現地に派遣、知事と交渉させたが不調に終わった。

(1月9日ラパス発)
(070110La Jornada:Cochabamba, sitiada por cocaleros, obreros y estudiantes bolivianos)

3855コチャバンバで衝突、ボリビア(070109)

　コチャバンババンバのマンフレド・レイエス・ビジャ知事の辞任を要求する平静なデモに対し、警察が催涙ガスや空気銃弾で鎮圧、コカ栽培者が主な参加者のデモ隊がこれに激怒、当局と衝突した。
　地元プレスによると、6人の逮捕者が出ており、数十人が負傷した。

　ボリビア政府の官房長官アリシア・ムニョースは、現地県の警察責任者ウィルヘ・オブレアス・エスピノサを、知事に命じられながら長官には相談せずに、冷酷な弾圧をしたとして罷免した。

　コチャバンバ県労働センターのリーダー、ビクトル・ミヅゥマは9日零時から知事の辞任を要求して、新たな道路封鎖活動に入ると発表した。

　一方、地方自治派の旗手であるレイエス・ビジャは、辞任を拒否、「全体主義を立てるために、暴力と不穏の空気を作っている。」とエボ・モラレス大統領を非難した。

＜写真：県庁舎の火事を消火しようとしている労働者＞
(1月8日ラパス発)
(070109La Jornada:Reprimen marcha pacicica en Bolivia para exigir renuncia de un gobernador)

3854行政・立法を「国有化」、ボリビア(070107)

　ボリビアのエボ・モラレス大統領は、政府の決定、規定などが「世界銀行、国際コンサルタントなどの指示によらず、全く国内で決めるように変化したとして、行政権と立法権が「国有化」されたと述べた。

　これは、モラレス政権発足1年を前の1月4，5日に政権の評価を行った後、大統領が言明したもので、これまで「他の政権では大統領が国際機関と手を切った」ことはあるが、社会運動がそれを実行したのは初めてだとした。
　その上で大統領は、社会、労働者、農民、先住民の代表がコチャバンバに出席して、政権を評価したこの会議を「歴史的」とした。

(1月6日ラパス発)
(070107La Jornada:Dice Evo Morales que nacionalizo los poderes Ejectivo y Legislativo)

3846チェ伝説の地で(その10)(0410)

(ホセ・ルイス・サンドバル、バジェグランデの副知事）

　私の考えでは、エルネスト・チェ・ゲバラの思想は素晴らしく、歴史の一部としてそれを尊重すべきだと思います。
　彼が敗れたことは残念ですが、歴史の一部として、私たちに役立つことならあらゆる機会を利用すべきだと思います。

(0410BBC Mundo,Foto=BBC Mundo:Desde la tierra del mito)
http://www.bbc.co.uk/spanish/specials/1533_testimonios_che/

3845チェ伝説の地で(その９)(0410)

＜前回は3149でした。＞

(セグンド・ビジャゴメス、プロテスタントの牧師でチェの遺体を発見した一人)

　チェは勇敢で、素晴らしいアイデアの持ち主でしたが、ここの人はその価値がわかりませんでした。
　私がチェの遺骨を発見したのは、キューバ人のために化学者たちとともに彼の墓を探し、地面を掘っていたからです。私たちは全部で5人でした。遺骨が現れたとき、キューバ人が抱き合い、泣き出したことを思い出します。

(0410BBC Mundo,Foto=BBC Mundo:Desde la tierra del mito)

3842ボリビアの司法を非難、モラレス大統領(070103)

　ボリビアのエボ・モラレス大統領は、同国の司法が腐敗し、政治的利益に関わっていると非難した。

　大統領は「司法の最大の問題は比例配分で、裁判官が前政権の政党に応じて比例配分されていることだ。司法は恐れの眼を持ってみられているが、同時に交渉可能だと見られている。裁判は操作されており、国内より海外の利益を守っている。」とし、「(関係者は)先住民や貧者とともに学ぶべきだ。」などと述べた。

　これに対し最高裁長官エクトル・サンドバルは、モラレスの発言を司法権の独立を犯すものだと非難した。

(1月3日ラパス発)

3830水道事業を30年ぶりに国有化、ボリビア(070105)

　ボリビア政府は、ラパスとエル・アルトの水道供給を国家の手に取り戻した。

　1997年以来30年にわたってSuez Lyuonnaise des EauzとAguas del Illimaniの合弁会社に与えていた権利について、3日エボ・モラレス大統領が政令で終止符を打ったもの。
　今後は上下水サービス公共会社(EPSAS)が事業を行う。

　大統領は、「我々は了解の下の外国企業の撤退を実現でき、その追放はないことを確実にした。」と述べた。

　ボリビアでは外国企業による経営のもと、水道料金の高価格、値上げから、2004年11月と2005年3月に外国企業追放を要求する暴動騒ぎがあった。

(1月4日ラパス発)
(070105La Jornada:Recuperan el Estado boliviano al suministro de agua potable)

3817キューバ反体制者の引渡しへ、ボリビア(061228)

　ボリビア司法当局は、アマリウス・サマルティーノ・フローレスの人身保護を認めないことを決定した。

　キューバ政府は、サマルティーノ・フローレスが政治的に迫害されたものではなく一般的犯罪を犯したものだとして、ボリビアに引渡しを求めた。

　この日、ボリビア政府がコカの葉の栽培を増やす決定をした中、アメリカ上院議員6人のミッションが到着する。

(ラパス発061228La Jornada:Niega un juez boliviano el habeas corpus a anticastrista)

3815キューバの反体制者を国外追放、ボリビア(061225)

　ボリビア政府は、外国人の政治介入を禁じた法規に反するとして、キューバの反体制者アマリウス・サマルティーノ・フローレスの国外追放を決めた。

　サマルティーノ・フローレスはキューバ人医師で、2000年にアメリカと国際移民組織の支援でボリビアに入国した。
　エボ・モラレス大統領のキューバ接近を批判したため、サンタ・クルス市で逮捕され、ラパスに移送された。

　ボリビア当局はキューバに送還する予定。

＜写真：サマルティーノ・フローレスは、ボリビア政府とキューバの関係を批判＞
(061225BBC Mundo:Bolivia expulsara a disidente cubano)

3809インカが再び船を出す（その１２／１２）(061105)

　伝統にしたがって、クスコを建設した後、インカはウルバンバの渓谷に広がって行き、さらに聖地マチュ・ピチュを立てた。

(061105BBC Mundo:Los incas vuelven a navegar)

3808インカが再び船を出す（その１１／１２）(061105)

　彼らは豊かな土地を見つけたとき、そこをクスコ、ケチュア語で「世界のへそ」と名付けた。ここには現在、同じ名の都市があり、インカとスペインの過去を残したペルー最大の観光地の一つとなっている。

(061105BBC Mundo:Los incas vuelven a navegar)

3807インカが再び船を出す（その１０／１２）(061105)

　伝説によると、マンコ・カパックとママ・オクジョは、大変豊かな土地であることを示そうと、持っていた金の枝を地面に完全に埋めるために、湖の北に行かなければならなかった。

(061105BBC Mundo:Los incas vuelven a navegar)

3806インカが再び船を出す（その９／１２）(061105)

　神の随員の後ろには、ティティカカ湖の島々に住むコミュニティの先住民らが伝統的音楽を奏で、ダンスを踊って、随いていく。

(061105BBC Mundo:Los incas vuelven a navegar)

3786ボリビア憲法議会が休会、ボリビア(061223)

　ボリビアの憲法議会は、採決方法や新憲法草案についての具体的結論がないまま、来年１月８日までの休会に入った。
　この間、エボ・モラレス大統領が提案した、政府と自治要求側との間の対話もなかった。

　また議会も、反政府側の「制度的上の断絶」により、この国の弱点をあらわにし、「終末感」の漂う中で今年の日程を終了した。

（１２月２２日ラパス発）
(061223La Jornada:Bolivia: la Constituyente, en receso en medio de sisensos)

3783インカが再び船を出す（その８／１２）(061105)

　行列の最中、地域コミュニケーションの先住民が、マンコ・カパックにその地を祝福してくれるようお願いする。このため、彼らに種や野菜が投げられる。儀式は数時間続く。

(061105BBC Mundo:Los incas vuelven a navegar)

3769ボリビアへの麻薬対策費を削減、アメリカ(061221)

　アメリカはボリビアに対する麻薬対策費を２５％削減、3380万ドルとした。こうした削減は2001年以来続いている。

　ボリビア駐在のアメリカ大使は、「この額は十分なものであり、削減はボリビアの麻薬対策とは関係ない。」と言明したが、米国はボリビアが合法的なコカ栽培を増加させていることに不満を持っている。

　１８日エボ・モラレス大統領は、合法栽培の面積を２万ヘクタールの拡大すると発表した。

＜写真：ボリビアは3380万ドルの麻薬対策費を受け取る。＞
(061221BBC Mundo:EE.UU reduce ayuda a Bolivia)

3764インカが再び船を出す（その７／１２）(061105)

　行列が街に繰り出す前に、地域の幹部に挨拶をし、感謝の言葉を捧げる。行列は劇場、まで行われるのが伝統であるが、今年は改修中のため学校までとなった。

(061105BBC Mundo:Los incas vuelven a navegar)

3760憲法議会規定を改定、ボリビア(061220)

　ボリビアの憲法議会は、新憲法制定のための採決方法を見直すことで合意し、投票でこれを決した。

　一方、エボ・モラレス大統領は、自治を求めている４件の知事、市民委員会、社会活動家に、これへの取り組みについて、合意を結ぼうと呼びかけた。
　この日、ラジオ・ネットワークErbolで「今年の人物」に選ばれた大統領は、国内外に米国と結んだ陰謀があると非難した。

（１２月１９日ラパス発）
(061220La Jornada:Revisara la Constituyente sistema de votacion en Bolivia)

3759ボリビア４県が自治の準備(061219)

・昨年の大統領選勝利から一年、エボ・モラレス大統領は農民、先住民、労働者に政府支持を固めるよう求めるとともに、社会主義運動党(MAS)の地方組織に対し、旧来政党を模倣することによって組織を弱体しないよう警告した。

・サンタ・クルス、タリハ、ベニ、パンド各県の知事、市民委員会指導者が、１５日にタリハでカビルドを開催、自治規約を設けることで合意、モラレス政権に自治を認めるよう要求した。

・政府はサンタ・クルス県サン・ミゲル・デ・ベラスコに兵士と警官を派遣、サンタ・クルス青年連合によると思われるマーケットと住宅の放火に対処した。

・また、アリシア・ムニョース官房長官は、１４件の逮捕命令を出したことを明らかにし、アルフレド・ラダ社会活動調整省次官は、サンタ・クルスのあらゆる暴動行為を捜査すると言明した。

（１２月１８日ラパス発）
(061219La Jornada:Preparan cuatro provincias bolivianas estatoto autonomico)

3754政治合意を政府が拒否、ボリビア(061218)

　ボリビアの政府と反政府派との話し合いは行き詰まり、全ての展開は１８日に再開される憲法議会に持ち越された。

　両者の主張を近づけようとする試みも、政府側がトップ会談や仲介を介しての合意書の調印を拒否したため、失敗した。

＜写真：農地改革で得た土地で働く農民＞
(12月１７日ラパス発061218La Jornada:Descartado, un acuerdo politico entre gobierno y oposicion en Bolivia)

3738反政府側が反抗で威嚇、ボリビア(061216)